Магистерская программа «Переводоведение и практика перевода (романо-германские языки)» предполагает подготовку специалистов по переводу (английский, немецкий и французский языки). Руководитель программы – А. Ю. Ивлева, профессор, доктор философских наук. 

Программа ориентирована на выпускников вузов (бакалавров и специалистов), владеющих иностранными языками и продолжающих образование с целью получения степени магистра филологии и освоения профессиональных компетенций переводчика специализированных текстов, что обеспечивает большую конкурентоспособность на российском и международном рынке труда. 

Условия приема для выпускников факультета иностранных языков – устное собеседование по теоретическим аспектам основного иностранного языка; для выпускников неязыковых специальностей – устный экзамен по иностранному языку; бюджетная / с оплатой стоимости согласно договору. 

Срок обучения: очная форма обучения – 2 года; заочная форма обучения – 2,5 года. 

Стоимость обучения на коммерческой основе в 2019-2020 учебном году: очная форма обучения – 105 000 руб. (для граждан РФ), заочная форма обучения – 37 100 руб. (для граждан РФ). 

Программа вступительных экзаменов: скачать.

Подача заявления - в приемной комиссии МГУ им. Н. П. Огарёва. 

Учебные планы: скачать. 

Консультации с научными руководителями организуются в индивидуальном порядке.