Деятельность факультета иностранных языков в плане развития международного сотрудничества является одним из основных направлений. На сегодняшний день стратегия международной деятельности факультета иностранных языков осуществляется в рамках уставной документации вуза, Политики вуза в области качества, а также Программы повышения конкурентоспособности, которые содержат стратегические цели и направления международной деятельности по следующим направлениям:

• международное сотрудничество в рамках договоров и соглашений о творческом научно-техническом сотрудничестве с зарубежными вузами и организациями на условиях безвалютного обмена;
• привлечение российского и зарубежного ППС, имеющего опыт работы в ведущих мировых и российских научных и образовательных центрах, а также в сферах бизнеса для осуществления вовлеченности работодателей в реализацию ОПОП;
• обучение иностранных студентов по основным образовательным программам факультета на основе привлечения граждан стран СНГ, финно-угорского мира и других стран;
• предоставление иностранным студентам, ППС и студентам вуза информационных и образовательных услуг;
• реализация программ бакалавриата и магистратуры на английском языке;
• привлечение средств на НИОКР в рамках международных научных программ и грантов;
• повышение уровня владения иностранными языками у студентов и ППС неязыковых факультетов вуза;
• формирование развития существующего кадрового потенциала за счет академической мобильности отечественных и зарубежных преподавателей, исследователей и студентов, а также вовлеченности вуза в международную научно-образовательную среду;
• развитие мультикультурной среды вуза;

По мере развития международного сотрудничества все больше зарубежных коллег приезжают на факультет иностранных языков. В основном, эти визиты осуществляются в рамках действующих договоров о научно-творческом сотрудничестве, международных проектов и программ. Целями данных визитов являются чтение лекций, осуществление педагогической деятельности, а также участие в международных конференциях и семинарах.

В 2023 году международное сотрудничество факультета иностранных языков осуществлялось в рамках следующих договоров:

– действующий договор с Гомельским государственным университетом имени Франциска Скорины. Договор о сотрудничестве от 31.07.2019 г., № 01-02-16/16, срок действия: до 30.07.2024 г. Исполнитель со стороны факультета – к.ф.н. Буренина Н.В.; цель договора – проведение совместных научных исследований, конференций и семинаров;

– действующий договор с Казахским национальным университетом имени Аль-Фараби. Соглашение о сотрудничестве от 30.10.2018 г., № 01-02-16/35, срок действия: бессрочный.

– действующий договор с Педагогическим университетом Хуангана. Договор о сотрудничестве от 25.06.2019 г., № 01-02-16/14, срок действия: до 24.06.2024 г. Цель договора – проведение совместных научных исследований, конференций и семинаров, академической мобильности;

– действующий договор с Шэньянским технологическим институтом. Договор о сотрудничестве от 31.07.2019 г., № 01-02-16/17, срок действия: до 30.07.2024 г. Цель договора – проведение совместных научных исследований, конференций и семинаров, академической мобильности;

– действующий договор с Посольством Франции в Российской Федерации. Соглашение о присоединении к франкоязычной лингвистической сети – RLF от 23.12.2020 г. № 01-02-18/36, срок действия до 23.12.2025 г. Исполнитель со стороны факультета – зав. кафедрой романской филологии, к культурологии доцент Автайкина Л.Ю.; цель договора – организации языковых стажировок за рубежом и научно-методических семинаров для преподавателей ФГБОУ ВО «МГУ им. Н. П. Огарёва».

– действующий договор о сотрудничестве с Техническим Институтом Ёджу в г. Ташкент, 2022 г. от 25.08.2022г. № МГУ-18/45, срок действия: до 24.09.2027. Цель договора – проведение совместных научных исследований, конференций и семинаров, академической мобильности;

В 2023 г. продолжалось сотрудничество с университетом Аль-Фараби (г. Алмата, Казахстан) и Посольством КНР в рамках обучения студентов факультета иностранных языков китайскому языку. Дисциплины «Практикум по культуре речевого общения 2 иностранного языка», «Практический курс 2 иностранного языка» и «Основы теории 2 иностранного языка» читались Сапарбаевой Нуржан Балтажановной, кандидатом филологических наук, старшим преподавателем факультета востоковедения Казахского национального университета им. Аль-Фараби и Чан Юйхун, а затем Чжу Вэнхуэй, ассистентом кафедры английской филологии факультета иностранных языков ФГБОУ ВО «МГУ им. Н.П. Огарёва».

 В рамках преподавания испанского языка, на факультете продолжается сотрудничество с Рафаэлем Гусманом Тирадо, доктором филологических наук, профессором кафедры греческой и славянской филологии Гранадского университета, Членом Президиума МАПРЯЛ. Рафаэль Гусман Тирадо проводит занятия со студентами 3 курса направления подготовки 45.03.02 Лингвистика по дисциплинам: «Культура и история страны 2 иностранного языка» и «Практический курс 2 иностранного языка».

Продолжается укрепление связей преподавателей факультета с международными профессиональными ассоциациями. Так, осуществляется работа преподавателей в рамках сотрудничества с Обществом немецкого языка и культуры, Национальной ассоциацией преподавателей английского языка NATE и Посольством Франции в России. Студенты принимают участие в различных языковых конкурсах данных профессиональных объединений. Преподаватели факультета участвуют в научно-методических семинарах по планированию и организации учебного процесса и адаптации зарубежных методик к условиям обучения в МГУ им. Н.П. Огарева и школах города.

Одним из основных направлений информационно-аналитической деятельности факультета иностранных языков является создание баз данных по международному образованию и сотрудничеству и информирование как студентов, так и профессорско-преподавательского состава о возможности участия в международных конкурсах и программах.

Возобновляется академическая мобильность после перерыва во время Covid-19. Так, в рамках соглашения с Гомельским государственным университетом имени Франциска Скорины 4 студента бакалавриата (В. Новаторова, М. Архипенко, Т. Грачева, Л. Цык) в течение апреля 2023 г. обучались на ФИЯ по программе включенного обучения.

Перспективы развития международной деятельности предусматривают развитие программ включенного обучения с вузами СНГ, Китая и другими дружественными государствами.