Кафедра романо-германской филологии МГУ им. Н. П. Огарёва образована в 2024 г. путем присоединения кафедры немецкой филологии к кафедре романской филологии. Кафедра романской филологии (первоначально — кафедра французского языка) была образована 17 сентября 1971 г. В 1994 г. кафедра французского языка была переименована в кафедру романской филологии, поскольку кроме французского языка преподаватели кафедры обучают студентов латинскому, испанскому и итальянскому языкам. Кафедра немецкой филологии (первоначально — кафедра немецкого языка) была основана в 1953 г.

Кафедрой романо-германской филологии руководит кандидат философских наук, доцент Лариса Юрьевна Автайкина.

Кафедра романо-германской филологии осуществляет подготовку студентов по следующим направлениям подготовки и специальностям:

- выпускающая кафедра: по направлению 45.04.01 Филология («Иностранные языки (теория и практика преподавания иностранных языков в высшей школе)»);

- обеспечивающая кафедра: по направлению 45.03.02 Лингвистика, профиль «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» по направлению подготовки 44.03.01 «Педагогическое образование», профиль «Иностранный язык (английский)» по специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение», специализация «Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений».

Профессорско-преподавательский состав кафедры также осуществляет
подготовку по французскому, немецкому, испанскому, итальянскому и латинскому языкам студентов-бакалавров, специалистов и магистрантов всех неязыковых факультетов и институтов МГУ им. Н. П. Огарёва, и языковую подготовку по французскому и немецкому языкам аспирантов всех направлений подготовки.

На сегодняшний день кафедра является единственным в г. Саранске научно-методическим центром преподавания французского, испанского, итальянского и латинского языков.

У кафедры хороший научный потенциал (13 доцентов, кандидатов филологических, философских, педагогических наук и культурологии). На кафедре проводятся научные исследования по таким направлениям, как: лексикология, лингвокультурология, методика преподавания иностранных языков, межкультурная коммуникация. В рамках данных научных направлений прослеживается интегративный и междисциплинарный характер исследований по лингвистике текста, теории дискурса, социолингвистике, этнолингвистике, когнитивной лингвистике, лингвокультурологии, прагматике, лингводидактике, методике преподавания иностранных языков. Целью научных изысканий кафедры является совершенствование процесса преподавания иностранных языков с учетом результатов самых современных исследований языка и общества. Основные темы по которым преподаватели кафедры осуществляют научно-исследовательскую работу: «Лингвистическое и культурное пространство французского языка в хронологическом аспекте», «Межкультурная коммуникация: язык — культура — личность в теории и практике преподавания иностранных языков», «Развитие профессиональной иноязычной компетенции в современном образовательном пространстве».

Кафедра сотрудничает с зарубежными коллегами, которые в рамках конференций и семинаров проводят занятия и мастер-классы по французскому, немецкому, испанскому и итальянскому языкам для преподавателей и студентов.

Кафедра развивает сотрудничество с Французским институтом и Посольством Франции в России и принимает активное участие в мероприятиях, организуемых атташе по лингвистическому и образовательному сотрудничеству. Преподаватели кафедры совместно с преподавателями ведущих зарубежных вузов участвуют в международных и региональных научно-методических семинарах и конференциях. Кафедра активно сотрудничает с университетами г. Лимож (Франция), г. Барселона (Испания) и г. Гранада (Испания). Кроме того, кафедра осуществляет активное международное сотрудничество с ведущими немецкими вузами и языковыми центрами: институтом имени И. Гердера (г. Лейпциг), Дрезденским технологическим университетом, Немецким культурным центром им. Гете, Немецкой службой академических обменов, Немецким обществом по стажировкам в г. Любеке Преподаватели кафедры участвует в Международных конгрессах, симпозиумах и научно-методических семинарах (Вена, Кобленц, Мюнхен, Бремен, Люцерн, Грац, Гамбург, Дрезден, Йена, Веймар, Лейпциг, Берлин, Сегед, Пилишчаба

На кафедре развивается научное сотрудничество с российскими вузами: МПГУ, НГЛУ им Н. А. Добролюбова, Бурятским государственным университетом, Тамбовским государственным университетом им. Г. Р. Державина, с Чувашским государственным педагогическим университетом им. И. Я. Яковлева. Такое сотрудничество способствует повышению собственного научного потенциала, изучению и внедрению передового опыта в научной и академической деятельности.

Преподаватели кафедры осуществляют переводческую поддержку в рамках международных и региональных мероприятий, проводимых в Республике Мордовии, а также во время визитов иностранных специалистов на ведущие предприятия Республики.

Преподаватели кафедры принимают участие в организации и проведении муниципального и регионального этапов Всероссийской олимпиады школьников по французскому и немецкому языкам, Олимпиады для школьников по лингвострановедению Франции и Германии, проводят городские конкурсы «Одаренные дети — будущее России», «Занимательная лингвистика».

Преподаватели кафедры являются председателями и экспертами предметных комиссий ЕГЭ по французскому, немецкому и испанскому языкам и ежегодно принимают участие в семинарах по совершенствованию подходов к оцениванию развернутых ответов экзаменационных работ участников ЕГЭ экспертами предметных комиссий субъектов Российской Федерации.

Преподаватели кафедры участвует в языковой подготовке специалистов для народного хозяйства Республики Мордовия в рамках Президентской программы по подготовке управленческих кадров (С. В. Беспалова, Г. И. Денисова, Л. Н. Кузнецова, Л.В.Бородина).

Деятельность преподавателей кафедры романо-германской филологии направлена на реализацию приоритетных направлений и мероприятий, указанных в программных документах национальных проектов «Образование» и «Наука» в соответствии с утвержденной 25 мая 2021 г. Стратегией развития федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарёва» на период до 2030 года.