Кафедра английского языка для профессиональной коммуникации МГУ им. Н. П. Огарёва осуществляет преподавание английского языка на факультете иностранных языков, английского языка как иностранного в рамках бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры на всех факультетах и в институтах университета.
Кафедра образована в 2013 г. в результате объединения кафедры иностранных языков для гуманитарных специальностей, кафедры иностранных языков для естественно-научных и инженерных специальностей, кафедры английского языка и кафедры лингвистики и межкультурных коммуникаций (является преемницей общеуниверситетской кафедры иностранных языков, которая была создана в 1957 г.). Первым заведующим кафедрой стала декан факультета иностранных языков кандидат филологических наук, доцент Наталья Викторовна Буренина. С 2015 г. по настоящее время кафедрой руководит кандидат филологических наук, доцент Лариса Викторовна Цыбина. Кафедра английского языка для профессиональной коммуникации — одна из самых многочисленных по кадровому составу кафедр МГУ им. Н. П. Огарёва, ее коллектив насчитывает более 30 сотрудников.
Кафедра английского языка для профессиональной коммуникации:
имеет высокий научный потенциал (3 доктора наук, 22 кандидата наук);
осуществляет преподавание английского языка на факультете иностранных языков, английского языка как иностранного на всех факультетах и в институтах Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарёва, а также преподавание дисциплин дополнительной специализации на факультете иностранных языков;
проводит научные исследования по таким направлениям как дискурсивная лингвистика, методика преподавания иностранных языков, межкультурная коммуникация, совершенствование преподавания английского языка для неязыковых специальностей, изучение социокультурного аспекта функционирования английского языка в рамках общих научных тем кафедры: «Язык как средство сохранения национальной и культурной идентичности», «Изучение дискурсивной практики в сфере спортивной и культурно-массовой деятельности»
реализует магистерскую программу по направлению подготовки 45.04.02 «Филология», профиль «Иностранные языки (Языковое обеспечение спортивных и культурно-массовых мероприятий» (руководитель магистерской программы — д. ф. н., профессор И. А. Анашкина);
осуществляет руководство аспирантами по специальности «Германские языки» (научный руководитель д. ф. н., профессор И. А. Анашкина) и по специальности «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика» (научный руководитель д. ф. н., доцент Н. М. Мосина);
проводит большую работу по модернизации содержания языкового образования и внедрению новых методов и информационно-коммуникационных технологий. Преподаватели разрабатывают и внедряют в учебный процесс собственные учебные и учебно-методические пособия и электронные образовательные ресурсы;
активно сотрудничает с ведущими лингвистическими центрами России, в том числе с Пятигорским государственным лингвистическим университетом и Московским педагогическим государственным университетом;
принимает активное участие в международных, региональных, городских и внутривузовских научных и научно-практических конференциях; способствует получению студентами различных стипендий и грантов;
уделяет огромное внимание повышению квалификации профессорско-преподавательского состава: ежегодно преподаватели посещают тренинги, мастер-классы, курсы повышения квалификации в ведущих российских и зарубежных вузах, выезжают на зарубежные стажировки;
принимает активное участие в организации и проведении муниципальных и республиканских конкурсов и олимпиад, сотрудники кафедры являются разработчиками заданий по английскому языку для олимпиады муниципального уровня;
проводит Региональный этап Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку (председатель жюри — Цыбина Л. В., члены жюри: Комиссарова Н. Г., Кадерова С. А., Салимова С. Ш., Рокунова Н. И., Назарова О. В., Слугина О. В;
преподаватели кафедры являются экспертами региональной предметной комиссии по проверке устных и письменных ответов ЕГЭ по английскому языку (председатель комиссии — Цыбина Л. В., члены комиссии: Комиссарова Н. Г., Кадерова С. А., Салимова С. Ш., Рокунова Н. И., Назарова О. В., Слугина О.В.);
преподаватели и студенты кафедры английского языка для профессиональной коммуникации регулярно работают в качестве устных и письменных переводчиков, осуществляя лингвистическое сопровождение важных для республики культурно-массовых и спортивных мероприятий.